​欣赏匈牙利当代文学

阴雨绵绵

城市上空乌云密布,像挂在晾衣绳上的湿衣服。灰暗与阴翳从四处滴落,每日的晨昏伴随着人们下班归家的匆忙黑色雨伞形成的花园在街上展开靴吱吱,雨衣沙沙,雨滴敲打着金属檐篷,交织成一首和谐的交响

已有月余无人见过太阳了,在阴云惨雾天气里,能找到自己的鼻子简直是奇迹。因此,许多人甚至没有察觉此前光芒四射的天上之王坐拥王位的地方,现在只剩下虚空和寒冷。人们已渐渐淡忘曾经的不同,曾经是多么美好,过去被缓缓地冲刷到下水道的深处光阴荏苒已经无法想象它曾经的不同,发霉的墙壁像以前虔诚地膜拜阳光一样在向雨水献媚。只有一扇窗户没有让水冲刷掉它的记忆,还记得阳光留在它身上那温暖的吻。这所房子在夜幕降临时落下百叶窗,憧憬着希望。

欣赏匈牙利当代文学 – 淑图·芳妮 阴雨绵绵

淑图·芳妮 

1990

作家,诗人,词作者

 她在布达佩斯的罗兰大学学习文学和东亚文化,后来在伦敦罗汉普顿大学学习英国儿童文学。自2016年以来,他一直在巴黎工作,担任英语教师。数十首诗歌和小说以匈牙利语和英语发表,后期的作品许多都有有声书版本。2019年,《死亡的女儿》获得了Selcouth Station出版社的青睐并出版。2020年,《Csudapest的世界尽头》作为第一本匈牙利电子诗歌小说出版。从2020年初开始,与化名“镜中的女孩”的作者卢什科·艾斯戴尔一起作为歌词作者工作,今年秋季将为她们的歌曲作品举办的“Papillonidae”音乐文学之夜。

芳妮最喜欢游走于现实和想象的边界的体裁,热爱城市街头日常生活的魔力与秘密。目前正在创作她的第一部英语青年小说的手稿。

博客:www.inkmapsandmacarons.com

Twitter: @Fanni_Pumpkin

Instagram: @fannipumpkin